Permissões de PDF
Escolha se um PDF pode ser impresso, copiado ou editado e descarregue uma cópia que tenha essas permissões. Funciona inteiramente no seu navegador.
Ferramentas relacionadas
Como usar o/a Permissões de PDF
- 01
Largue um PDF. É lido no seu navegador e nunca é enviado.
- 02
Escolha o que os leitores podem imprimir, copiar e alterar.
- 03
Defina uma palavra-passe de proprietário e descarregue a cópia que contém essas permissões.
O que faz
Esta ferramenta grava as permissões do leitor num PDF: se pode ser impresso, se o seu texto pode ser selecionado e copiado e até que ponto o leitor pode ir para o alterar. Recebe de volta uma cópia do documento com estas definições, com todas as páginas, tipos de letra e imagens intactas.
Esta ferramenta é indicada quando um documento deve circular livremente, mas pretende deixar claro como deve ser utilizado. Por exemplo, um relatório que as pessoas podem ler e imprimir, mas do qual não devem copiar texto, ou um rascunho que os revisores podem comentar, mas não editar.
As permissões exigem encriptação e uma palavra-passe do proprietário
Um PDF só pode conter permissões se estiver encriptado. Não há outro lugar no ficheiro para residirem, pelo que definir permissões produz sempre um documento encriptado. Isto parece mais pesado do que é.
A palavra-passe do utilizador permanece vazia, o que significa que o ficheiro abre sem aviso, exatamente como antes. O que a encriptação acrescenta é uma declaração gravada do que um leitor pode fazer, além de uma palavra-passe do proprietário que impede a alteração dessa declaração. Sem uma palavra-passe de proprietário não haveria encriptação e, portanto, não haveria permissão, razão pela qual o campo é obrigatório.
O que cada configuração controla
A impressão permite ou bloqueia o envio do documento para uma impressora. A cópia permite ou bloqueia a seleção do texto e a sua retirada do documento.
As alterações formam uma escala com três níveis. Nenhuma torna o documento apenas de leitura. Apenas anotações permite que um revisor comente e realce sem alterar o conteúdo, como acontece na maioria dos processos de revisão. Todas as alterações permite a edição completa.
Não existe um quarto estado em que a edição seja permitida, mas os comentários não, porque os bits de permissão não conseguem representar essa combinação. Uma ferramenta que ofereça essa caixa de seleção não está a representar corretamente o formato.
As permissões não são DRM
Vale a pena ser claro sobre isto. Os bits de permissão pedem ao leitor que os respeite, mas não conseguem impor nada: o conteúdo está no ficheiro e qualquer programa preparado para o ler pode fazê-lo. É também por isso que a ferramenta complementar de remoção de restrições funciona sem palavra-passe.
Utilize permissões para comunicar como o documento deve ser utilizado. Utilize uma palavra-passe real, através da ferramenta de proteção de PDF, quando o conteúdo tiver de permanecer oculto para quem não a possui.
Nada é carregado
O documento e a palavra-passe do proprietário permanecem no seu dispositivo. A reescrita acontece no navegador com o QPDF compilado para WebAssembly, pelo que a única cópia do resultado é aquela que descarrega.
Perguntas frequentes
As pessoas precisarão de uma palavra-passe para abrir o ficheiro?
Não. A palavra-passe do utilizador é deixada em branco, pelo que o documento abre exatamente como antes. A palavra-passe de proprietário que introduz só é necessária para quem deseja alterar novamente estas permissões.
As permissões PDF impedem realmente alguém?
São um pedido, não um bloqueio. As permissões são indicadores definidos dentro do ficheiro, e um leitor que segue a especificação PDF respeita-as. A maioria dos leitores comuns fá-lo. Um programa pode optar por ignorá-las, e alguns fazem-no. Trate as permissões como uma declaração clara de intenções, não como segurança. Se o conteúdo tiver de permanecer ilegível sem palavra-passe, utilize a ferramenta de proteção de PDF.
Porque preciso de definir uma palavra-passe de proprietário?
Porque um PDF só pode conter permissões dentro de um documento encriptado, e o formato não tem onde armazenar a encriptação sem uma palavra-passe do proprietário. A palavra-passe do proprietário é a credencial que desbloqueia as definições posteriormente, pelo que deixá-la em branco significaria que as permissões não tinham proprietário nenhum. O motor recusa isso, e esta ferramenta também.
Porque é que não posso permitir a edição enquanto bloqueio as anotações?
O formato não pode expressar esta combinação. O PDF trata as alterações como uma escada com três degraus: nada, apenas notas ou qualquer coisa. Permitir edições gerais permite necessariamente anotações, pelo que esta ferramenta oferece os três estados que realmente existem em vez de inventar um quarto.
O bloqueio da cópia interrompe os leitores de ecrã?
Além da permissão de cópia, o formato mantém uma exceção separada que permite extrair texto para fins de acessibilidade, e esta ferramenta preserva essa exceção. As tecnologias de apoio continuam a poder ler o documento.
O meu PDF ou palavra-passe foi carregado?
Não. O PDF e a palavra-passe do proprietário são processados na íntegra no seu navegador com QPDF compilado para WebAssembly e nunca saem do dispositivo.